Mont Blanc des Médias 2010

Jeudi 4 février 2010
Par Céno

5ème Mont Blanc des Médias à Saint Gervais les Bains.

La Babole - Mont Blanc des Médias 2010 à Saint Gervais les Bains

(Source : www.st-gervais.net)

C’est dans un esprit d’information, de sensibilisation au respect de l’environnement, et de détente que se déroulera cette nouvelle édition du Mont Blanc des Médias, sous le parrainage de Gérard HOLTZ.

Avec la participation de grands noms du journalisme qui nous feront l’honneur de leur présence cette année encore !

* Patrick Poivre d’Arvor, grand fidèle de la station
* Faustine Bollaert, chroniqueuse dans l’émission de « Vivement Dimanche »
* Denis Brogniart, célèbre animateur de « Koh-Lanta »
* Sarah Lelouch, animatrice sur « Cuisine TV »
* Jérôme Anthony, animateur sur M6
* Sandrine Corman, nouvelle animatrice phare de M6, vue dans « Incroyable talent »

… et bien d’autres !!!

Venez les rencontrer au cours des challenges ludiques et sportifs.

-

Cette année encore, en plus de participer aux challenges, La Babole viendra illustrer en live les moments forts de ce festival proposé par Jean-Marc Peillex, la dynamique équipe de l’Office de Tourisme, l’ensemble des partenaires et les bénévoles… Au programme, sont prévus : une découverte du domaine skiable de Saint Gervais par les pistes et/ou par les airs, du ski-joering, une rando raquette, un slalom débutant, un slalom géant, une épreuve de biathlon (ski + tir à la carabine), un karaoké, un Quizz Mont-Blanc, et une découverte des thermes de Saint Gervais… Aucun doute que l’ambiance sera aussi agréable, ludique et informative que les années précédentes. Nous vous tiendrons au courant ici de l’évolution de ce week-end !

-

07/02/2010 : Résultats du Mont Blanc des Médias 2010

CLASSEMENT GENERAL

1) Sarah Lelouch et Théo Phan

2) Sandrine Corman et Jérôme Anthony

3) Fabienne Amiach et Stéphane Thebaut

-

GAGNANTS PAR EPREUVES

SLALOM GEANT : Sophie Leiser et Denis Brogniart

BIATHLON : Manon Revel et Céno

MAGIE : Salomé Lelouch et Sydney Gavinet

KARAOKE : Magali Lunel et Eric Revel

-

Les équipes, après un tirage au sort « absolument pas négocié » :

Dossard 1,  « Président » : Patrick Poivre D’Arvor et Faustine Bollaert

Dossard 2, « France 2″ : Théo Phan et Sarah Lelouch

Dossard 3, « France Télé » : Fabienne Amiach et Stéphane Thebaut

Dossard 4,  « M6″ : Sandrine Corman et Jérôme Anthony

Dossard 5, « LCI » : Magalie Lunel et Eric Revel

Dossard 6, « Le Parisien / Technikart » : France Pabst et Nicolas Santolaria

Dossard 7, « TF1 / TVMag » : Denis Brogniart et Sophie Leiser

Dossard 8, « Gala » : Amélie de Menou et Olivier Modol

Dossard 9, « Europe 1″ : Isabelle Quenin et Roland Perez

Dossard 10, « France 2 / TF1″ : Caroline Gavinet et Julien Arnaud

Dossard 11, « TV8 / RMB » : Alexis Olivier et Anaïs Sainz

Dossard 13 : Salomé Lelouch et Sydney Gavinet

Dossard 14, « La Babole » : Manon Revel et Céno

Dossard 23, « Parrain » : Antoine Holtz et Gérard Holtz

-

Mention spéciale :

Un énorme merci à Manon Revel qui était ma partenaire dans ce très difficile challenge. Manon a été au top lors du biathlon et notre équipe lui doit largement la victoire à cette épreuve. Il est prévu que l’année prochaine, on fasse exploser les temps au slalom et « péter les décibels » au karaoké ;-)

-

Le « Mont Blanc des Médias 2010″ ailleurs :

Le diaporama sur Phénomédia

La vidéo de TV MOUNTAIN :

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.
-

Radio Mont-Blanc :

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Association « Autour des Williams »

Articles : sur TVMag,  sur CitizenSide, sur DH.be, …

[cette liste sera complétée au fur et à mesure]

-

Retour

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

15 commentaires sur “Mont Blanc des Médias 2010”

  1. céline

    Radio Mont Blanc a trouvé la solution pour éviter la risée, mettre sa nouvelle journaliste lyonnaise sur les skis, Anaïs Sainz! Ca devrait faire une bonne excuse!

    #2689
  2. Je te dirai ça dès la fin des épreuves :mrgreen:

    #2690
  3. les choix

    combien ça coute aux contribuables, les petites vacances des very important personnality du bling bling ?
    Extrait du mont blanc des médias édition 2009 :ICI

    Extrait du mont blanc médias editon 2008 : ICI et LA

    #2692
  4. @ Les Choix : Je ne sais pas combien ça coûte… Par contre, j’imagine ce que ça peut rapporter : couverture médias sur la station qui est susceptible d’amener un peu plus de monde, ouvertures de partenariats, etc… Et surtout, cette année, un soutien à l’association « Autours des Williams » (site web) où, pour le coup, il ne s’agit plus d’économique !

    #2696
  5. les choix

    A bon c’est bon pour l’économie du village ? C’est étrange on est en février les hotels même en 4 étoiles ne sont pas pleins, du jamais vu ? Les locations d’appartements diminuent d’année en année. Les loueurs de matériels de ski, ont encore du matos à louer. Les parapentistes ne vivent pas de l’air mais du ramonage, les restaurateurs (même en station) se plaignent…..
    Combien de commerce en centre ville sont à louer ou à vendre ?
    Personne ne sait combien coute cette fête du bling bling. Pourquoi ?
    On ferait bien de revenir à des valeurs humaines de base ? Savez-vous que les habitants de St Gervais n’arrivent pas a se loger décemment ?
    Démago pour les bobos, fête parisienne du bling bling formidable, c’est vraiment génial. Si vous avez pu en profitez remerciez moi, c’est moi qui raque!!!!
    Si les bling bling pouvaient un peu s’intéresser à la vie des gens.

    Emploi précaire, pas de logement, la place de l’enfant et du jeunes, la sécurité, la pollution…..
    Moi j’aimerais bien que l’on me dise combien de famille domiciliées sur St Gervais les bains skient en famille le dimanche ? Amusez vous à faire un petit calcul pour une famille de 4. On va dire que vous êtes débrouillards et que vous avez votre matériel de ski (voir ici).

    Et si vous osez, faire la moindre remarque, M.JM Peillex surement inspiré par « neuilly sa mère », il vous répond : mon village tu l’aimes ou tu le quittes.
    Bien la démocratie sur St Gervais les bains.
    C’est super pour la démago « autours des williams »ou « Ela », mais il y a des citoyens de ce même village qui survivent grace au restau du coeur, qui n’ont pas de chauffage ni d’isolation dans leurs locations.
    Couper les arbres, bétonner, mettre des télé dans la rues, obtenir une 4ème fleurs, mettre des caméras pour surveiller la pousse des géraniums, quel choix vraiment BRAVO, poudre aux yeux. Et cela fonctionne toujours en 2010! Les agents immobiliers, les notaires, ceux qui ont des intérêts financiers, ne devraient pas avoir le droit d’être élu. Une déformation professionnel évidente.
    Je pense que les participants à ses fêtes ne se rendent pas compte de la réalité de terrain. Quand vous mangez au semi gastro, quand vous trinquez à notre santé au bar sélect, quand vous dormez dans des 4 étoiles, quand vous skier, quand vous posez vos enfants à la crèche…..La seule question à se poser c’est : « qui paient ? Croisez-vous des habitants de St Gervais les bains dans ses endroits ?
    La babole, devrait s’intéresser à la pensée unique mise en place.
    Parlez un peu avec les citoyens de la montagne à l’état pure, c’est un festival de l’humour!
    La dernière de nos élus :
    « 400 KF pour l’enneigement artificiel et les travaux de pistes, ce qui permettra de financer une première
    partie de la participation communale concernant les travaux réalisés de pompage dans le Bonnant, » (voir compte-rendu succint du Conseil municipal du 13 janvier 2010)

    On ne peut pas mettre ne place une politique de la ville sans prendre en compte ses habitants.
    Pourquoi M.JM Peillex n’était pas à la réunion publique organisé par des associations sur « Passy Pollution » ? Légion d’honneur pour sa montagne à l’état pure, son abscence, mais comme celle de tous les élus a été remarqué! Notre santé ne les intéresse pas ? (voir ici)

    Malgré des menaces, malgré de l’intimidation, malgré des enquêtes de bon voisinage par la PM : l’homme parle.
    J’espère que vous allez ouvrir vos yeux et vos oreilles.

    Et sinon j’aime bien votre dessin sur la pollution, bien vu : « maintenant sur l’usine il faut un panneau « ne rien jeter en haut ».
    Si vous connaissez le dossier brulant de la pollution sur la vallée du pays du Mont Blanc, comment pouvez-vous tomber dans le panneau de cette bouffonerie du mont blanc des médias ?

    #2701
  6. les choix

    Il ne faudrait surtout pas oublier de mettre le lien de cette bouffonerie sélection 2010. Ca à l’air d’être sympa votre truc.

    C’est dommage que votre parcours ne vous ai pas emmené à la réunion publique organisé par les citoyens et associations, concernant la pollution au pays du Mont Blanc. C’était le 6 février, entre 20h00 et 23 h00, pendant votre week end de dingue.

    Entre le pur bar ou le semi gastro du village et la santé des habitants…Les choix.

    « On nous cache tout on nous dit rien », toujours d’actualité.

    Le Mont Blanc des Médias fait la promotion de la montagne à l’état pure…festival de l’humour toute l’année sur St Gervais les bains.

    Renseignez-vous des actions citoyennes sont en place au pays du Mont Blanc : lien ici

    Les journalistes présents, j’espère que vous allez vous réveiller, ce n’est plus crédible votre histoire.

    #2737
  7. @ Les Choix : finalement, vous me faites bien rire ! D’un côté vous critiquez la démarche du Mont-Blanc des Médias (ce que j’apprécie particulièrement puisque vous avez le courage de poster votre opinion ici, contrairement à d’autres qui m’envoient des mails anonymes), mais d’un autre côté, vous êtes le (la) premier(ère) à donner tous les liens vidéos [notez d'ailleurs que la vidéo dont vous parlez au-dessus était déjà mise en lien dans l'article].

    La question qu’il faudrait se poser, c’est : A quoi servent finalement ces opérations médias ? La réponse que j’aurais tendance à apporter ici est de dire que, pouvoir des médias oblige, plus on parle de quelque chose, plus ça attire… Finalement, le but n’est-il pas d’attirer toujours plus de monde afin de permettre une « meilleure aisance budgétaire » au final ?

    Beaucoup de monde critique la démarche médias de M. Peillex… En même temps, force est de constater l’ensemble des travaux, améliorations, et divers de la Commune de Saint Gervais ! Et ça, pour le coup, c’est visible et indéniable… non ?

    Vous semblez préoccupé(e) par le respect du site du Mont-Blanc : Concernant l’histoire des poteaux électriques de France Télécom, même si ça peut sembler risible, il n’empêche que M. Peillex a fait la démarche…
    Concernant l’histoire des avions supersoniques qui passaient au raz du Mont-Blanc, M. Peillex a fait également connaître son point de vue…

    Je n’ai pas tous les tenants et aboutissants de chacun des tracas individuels ou collectifs, mais notons que le maire de Saint Gervais relève souvent chaque « mouvement » irrespectueux vis à vis de nos montagnes…

    [Nota : je n'ai aucune action à Saint Gervais, ni même auprès du maire. Je donne ici seulement une impression d'un citoyen voisin de Saint Gervais !]

    #2742
  8. Jean-Marc Peillex

    Merci à Madame Zafiropoulos pour ses xiemes commentaires haineux et anonymes. Vous oubliez de dire que vos Impots communaux ont diminué malgré toutes les actions et travaux faits depuis 8 ans. Pour un logement beaucoup ont été construits il suffit que vous fassiez une demande auprès de la Mairie.

    Pour information mon père était ouvrier à l’usine Pechiney et est mort d’un cancer probablement du aux fumées qu’il a respirées. Alors de Grace âgées vos jugement de valeur et votre morale de bobo de gauche.
    Jean-Marc Peillex

    #2745
  9. Mademoiselle, s'il vous plait

    Monsieur Peillex,

    Je reconnais bien là votre verbale, vraiment pas à la hauteur d’un Maire.
    Arrêter d’être si agressif ça ne vous honneur pas. Ce n’est pas parce que vous aboyez que vous avez raison. D’être Maire d’un village de 5 500 habitants, ne vous donne pas tous les droits. Le premier je vous le rappel est d’écouter vos citoyens.
    Faites un effort, regardez comme vous savez bien accueillir les VIP du Blin bling, J’aimerais un minimum de respect, je ne vaut pas moins qu’eux. A plusieurs reprises vous m’avez demander de quitter St Gervais les BAINS, si je ne m’y plait pas. Vous m’avez même proposer les Houches devant 200 personnes. Pourquoi les Houches ? Pourquoi cette agressivité permanente ?
    J’ai pu constater, que vous étiez aussi agressif avec un ancien du village et un père de famille. Chacun appréciera la place du débat sur notre village.

    Pourquoi n’étiez vous pas présent à la réunion publique organisée par les citoyens du pays du Mont Blanc et associations le 6 février 2010, concernant la pollution au pays du Mont Blanc ?
    Vous, mais tous les autres élus ont brillés par leurs absences.

    Merci pour votre information, concernant votre père. Donc en plus vous êtes touché de près.
    Pourquoi alors refusé de vous associer aux autres maires sur le référundum du tout routier et développement du rail il y a une dizaine d’année?.
    Pourquoi ne pas apporté votre soutient aux associations reconnues même par l’Etat ?
    Pourquoi ne pas vous positionner auprès du Préfet pour l’application de la loi L.A.U.R.E ?
    Pourquoi ne pas vous positionner auprès de l’avocate en charge du dossier sur la pollution ?
    Pourquoi ne pas laisser la parole, au moins en réunion publique, aux citoyens de St Gervais les BAINS ?
    Pour la construction des logements, la magnifique maison des soeurs, c’est normal qu’elle soit toujours vide ?
    Pourquoi il est impossible de connaitre très clairement combien coute le Mont Blanc des Médias ?
    Pourquoi jamais de réponses claires à des questions claires ? Déjà dit et plusieurs fois.
    Je ne suis pas persuadée que les vacanciers sortent de leurs villes pour voir des écrans géants. Leur soucis se tournent plus sur la qualité de l’air que l’on respire.
    Pourquoi cette haine face à une opposition ?
    On a le droit de ne pas être d’accord vous savez, ce n’est pas grave. C’est en général, ce qui enrichit le débat.

    Pour votre qualificatif de « bobo de gauche », je vous remercie, mais encore une fois, vous vous trompez sur mon positionnement et ma situation.
    Mais ce qui est sur, c’est que mon positionnement politique et humain, est de toute évidence, bien loin du votre.
    Et vous vous êtes bobo de gauche ou bobo de droite, ou bobo du milieu. Pas de couleurs politiques affichés ? ça serait peut être pas mal un jour de s’affirmer politiquement, on saurait mieux à qui on a à faire.

    Merci Ceno, ça devient intéressant.

    C’est Mademoiselle Zafiropoulos s’il vous plait sur ce coup là.
    Pour votre information Les choix : c’était plusieurs personnes.

    #2746
  10. @ Les Choix : il semblerait qu’un de vos commentaires ne soit pas apparu. Je me permets donc de le poster ici :

    « @Ceno,

    Si je vous fais rire, c’est déjà pas mal. Moi je prends cela comme un compliment.

    Tout a fait d’accord avec vous, pour le coup de peinture, c’est plus que visible pour une commune de 5 500 habitants. Mais moi je vous parle du dessous, de ce qui ne se voit pas, le quotidien, des habitants d’un village de 5 500 habitants.

    Les questions c’est surtout :
    « pourquoi les journalistes qui ont participé à la médiatisation de la montagne à l’Etat pur, n’était pas présent à la réunion publique du 6 février qui dénonçait l’état actuel de la pollution au pays du Mont Blanc ?
    Pourquoi il n’y avait aucun Maire représentant des citoyens du pays du Mont Blanc ?
    J.M.P excusé il vous accueillait. Peut être il aurait pu vous y emmener, dans le cadre de la montagne à l’état pure. ?
    Là, l’impact médiatique, n’était pas le même. Là, votre prise de conscience aurait été différente. Là, ça fait quand même week end de fête entre copains de la profession au frais du contribuable.
    Si beaucoup de monde critique, il faudrait peut être écouter un tout petit peu. La réputation de JM Peillex n’est plus a faire sur le département et la région.

    Moi je note surtout que lui et toute son équipe viennent de voter 400 000€ au budget pour les canons à neige qui sont tirés dans le Bonnant (rivière, eau potable).
    Oui JMP et toute son équipe, ont bien fait enlevé un kiosque du centre ville par un hélicoptère de l’armée genre PUMA.
    Oui c’est JMP et toute son équipe qui ont donné l’accord dépose héicoptère à notre plus grand sportif Zizounet, Pas assez la caisse Zizou pour se faire un vrai Mont Blanc qui se mérite ?
    Oui JMP et toute son équipe ont enfin réussit à obtenir la 4 ème fleurs : gloire à eux.
    Oui JMP et toute son équipe ont mis 2 000K€ (il faut rajouter 000) dans l’étude de son pôle sportif et nouvelle école. Un archi m’a dit qu’une étude comme celle-ci représentait 2% du projet global…5 500 habitants St Gervais LES BAINS. JMP lance en réunion publique ce projet à 15 millions d’euros (déjà), mais les professionnels du batiment double tranquillement ce projet. En même temps il faut bien avoir une piscine municipale à la hauteur de son maitre de cérémonie. Je rigole d’avance sur le prix d’entrée d’accès ce complexe sportif. Aucune interco bien sur, seul au monde.
    On bétonne, on coupe les arbres, on a un écran géant en centre ville, on a des nouvelles fontaines, on invite des V.I.P du Bling Bling, on a 4 fleurs, on éclaire même les fleurs toute la nuit, on envoie bouler des habitants sur le solaire, on récupère de l’argent du plan délinquance pour équiper St Gervais les bains en caméra de surveillance. Nos géraniums étaient en danger, je suis tranquillisée. …Pendant ce temps là…..
    Je pense en effet que vous n’avez pas tout les tenants et les aboutissants mais par contre vous vous laissez endormir par du bling-bling. Moi je veux bien vous rencontrer pour vous en donner des tenants et des aboutissants.

    Bravo pour la disparition des poteaux, pour la vu c’est mieux.
    Mais la vrai pollution,celle que l’on ne voit pas, celle qui nous prépare notre petit cancer qu’est-ce qu’il fait ? Il y a une dizaine d’année, quand il y a eu le référundum concernant le tout routier, et développement du rail. M. JM P manquait a l’appel encore une fois. Pas assez bling bling la pollution non visible.

    Je suis attentive à votre Babole depuis pas mal de temps, c’est pourquoi je ne comprends pas du tout cet article sur le Mont Blanc des Médias.

    Il est très difficile, voir impossible d’avoir, de discuter, de baboler, des sommes engagées par JMP et toute son équipe pour notre village de 5 500 habitants. Quand a les contester……
    Je ne comprends pas bien la peur des habitants. Quoi que….
    Vous recevez des couriels anonymes. Un ou des corbeaux semblent agités les boites aux lettres, de st Gervais, avec une propagande anti JMP bien marqué.
    Moi aussi je déplore cela.’Faites gaffe à ne pas tomber dans la résistance clandestine » Lucie Aubrac.
    Mais si il y avait un espace de parole dans ce village pour ses habitants ? St Gervais les bains un peu une mini France.
    Nous sommes dans des villages avec ses vielles histoires. C’est souvent pitoyable, mais au pays ou la terre vaut si cher…

    Vous l’aurez compris, moi non plus je n’ai aucun intérêt financier à st gervais les bains. Mes préoccupations sont plus tournées sur l’humain.
    JMP aussi a dit a 2 reprises en réunion publique, qu’il n’avait aucune action sur St Gervais. JMP c’est bien l’agence immobilière ? Dans quoi est-il logé ? De qui se moque-t-on ?

    Si je fais de la promotion vidéo pour vos petites festivités, c’est pour les faire connaitre. Votre cercle est bien fermé, les habitants ne se rendent pas bien compte. Nous ne sommes pas invité, mais en même temps on peut le comprendre, parce que moi la première, je balance tout au premier verre. Et je ne suis pas la seule.
    Vos contacts sur St Gervais c’est quand même les Penz family, et les sbires JMP, c’est une plaisanterie ou quoi ?
    Santé camarades journalistes
    « 

    #2749
  11. Autre mail reçu quelques instants plus tard de Barbara Z :

    Merci ben, j’ai l’impression que quand on répond directement à l’aticle, ça n’apparait pas sur le site, ça passe par votre boite Email.
    C’est pour ça que j’ai collé ma réponse « mademoiselle s’il vous plait. »sur votre Babole
    merci de laisser un espace de discution, le buzz sur la Babole, hihihihihih
    Un site pour l’information du pays du Mont Blanc a connaitre : ICI

    Au plaisir de vous lire.
    Barbara Z(St Gervais les bains/classe unique de Bionnay)
    Parents toujours inquiets pour demain…
    Pour savoir plus sur la mobilisation dans le département, les actions passées ou à venir, vous pouvez consulter notre site. La pétition nationale.

    #2750
  12. Jean-Marc Peillex

    Ma réponse avait pour objectif premier que vous vous devoiliez car ne pas avoir le courage de signer c’est indigne. Vis méthodes sont malheureusement connues. Désolé je ne poursuivrai pas cet échange et vous laisserai seule avec vos opinions.

    #2751
  13. Je réponds donc pour ce qui me concerne :

    1) oui, je participe au Mont-blanc de Médias et l’assume totalement. Vous imaginez aisément l’intérêt tout particulier que cela peut avoir pour un « humble dessinateur » que de pouvoir taquiner quelques personnalités en direct !

    2) Je suis par contre nettement plus distant concernant votre remarque sur mes contacts… Je crois pouvoir affirmer que la dimension « humaine » de la relation ne m’est pas totalement inconnue, et que justement, je préfère largement considérer le relationnel pur que de le laisser envahir par de possibles divergences ou convergences d’opinions politiques. C’est pourquoi je condamne ici fermement votre assertion sur mes « contacts », même si je la laisse telle quelle.

    3) Techniquement parlant, il semble que vous soyez abonnée aux commentaires. Il suffit alors de répondre en cliquant sur le lien présent en bas de votre mail afin de pouvoir répondre directement sur le site. Ainsi, vos commentaires apparaîtront… (après ma vérification, vous l’aurez compris)

    #2752
  14. Rémi

    Lettre aux saint gervolains ce que vous devez savoir. Envoyée par Jean Marc Peillex maire-Adjoint de st Gervais les bains, il y a quelques années.
    « Monsieur Hottegindre dirige la commune de Saint Gervais en monopolisant le pouvoir, se considérant comme son propriétaire »
    « Monsieur Hottegindre engage la commune dans des directions hasardeuses. »
    « Les élus ne sont pas propriétaires de la collectivité qu’ils gèrent, ils doivent seulement agir en bons pères de famille dans le respect de la démocratie. Je veillerai à ce que Georges Hottegindre ne l’oublie pas. Je continuerai à oeuvrer, désormais libre d’engagements, avec vigilance et détermination pour la défense de notre commune et de ses habitants »

    #2753
  15. Barbara

    Bon ben pour mes questions de citoyenne j’ai l’impression que encore une fois, je n’en aurais pas. (…Modération…)

    En effet j’imagine aisément, l’intérêt de la Babole de participer à cette action tournée vers l’environnement. Elle aurait tord de s’en priver, franchement.

    Excusez moi, de mettre mal fait comprendre….quand j’écris « de vos contacts » c’est vos guides, vos ambassadeurs de st Gervais les BAINS pour cette manifestation là, qu’il fallait comprendre. Les ambassadeurs sont bien choisi, vous devriez vous en douter.
    Par exemple, moi, je vous aurais emmené à cette réunion publique, pour vous faire prendre conscience de l’urgence au pays du Mont Blanc .

    J’arrête là, puisque pas de réponse. En espérant que les St Gervolains et St Gervolaines, prennent leur place de citoyen dans ce village.
    Portez vous bien
    Barbara Z

    #2755